planification du cycle en cours: